Dobili smo više žalbi od Vu Zuolina i Vong Džek Mena i mnogih drugih.
Vi har fået klager fra Wu Zaolin og Wong Jack Man og andre.
To je skala, u stvari, sa savršenom misijom na jednom kraju... a totalnom katastrofom na drugom kraju, i mi smo više u ovome
Det er en skala med den perfekte mission i én ende... og et totalt flop i den anden. Og vi er nok nærmere...
Terry, do ðavola, prijatelji smo više od 20 godina.
Terry, for fanden. Vi har været venner i 20 år.
Dobili smo više žalbi zadnjih par dana nego u proteklim mesecima.
Jeg har noteret flere klager på dage end normalt på uger.
Dušo, na ovoj cesti smo više od sata, a nismo vidjeli ni jedan auto.
Vi har ikke mødt en bil i en time.
Nauèili smo više nego što možemo kazati u okrutnom podvigu u kuæi Morton.
Vi lærte mere, end vi kan sige, i den brutale nat i Morton huset.
Što smo više razgovarali,... više sam oseæao vaš bol, i bes.
Jo mere vi talte, jo mere følte jeg din smerte og vrede.
Dobili smo više poziva od ovog tipa.
Den her fyr har ringet flere gange.
Poveæali smo vojnu prisutnost što smo više mogli, ali zbog njegove spremnosti napada na civilne ciljeve nemoguæe je predvidjeti gdje æe napasti.
Vi har øget militær tilstedeværelse, men på grund af hans villighed Til at strejke civile mål, er det umuligt at forudsige, hvor han kommer til at angribe.
Možda mi nešto razumemo, jer smo više...
Måske forstår vi noget, fordi vi er mere...
Konstatovali smo više povreda nanetih nekim oštrim predmetom.
Vi har konstateret flere skader efter et skarpt våben.
Ko kaže da smo više civilizovani?
Hvem siger, at vi er civiliserede?
Lina i ja smo više sestre nego roðake.
Lena og jeg er mere som søstre end som kusiner.
Kao što svi znate, uložili smo više od 4.5 milijardi dolara širom sveta.
Som I alle ved, har vi investeret over 4, 5 milliarder dollars.
Gospodaru, imali smo više sreæe od drugih.
Min herre, vi var mere heldige end andre.
Pa, istina je da smo više puta razgovarali, pokušavala da doprem do njega, nastojala da mu pomognem.
Det er korrekt at jeg har talt med Castiel mange gange. Prøvet på at tale med ham, prøve at hjælpe ham.
Zadržali smo više nego što treba.
Vi har været her længere, end vi burde.
A ja ni ne znam ako smo više prijatelji.
Og jeg ved slet ikke, om vi er venner længere.
Ali mi smo više imali na umu da živimo s... tobom ne.
Men vi tænkte, at vi skulle bo sammen uden dig.
Barry, Joe, dobili smo više ubojstava.
Barry, Joe, vi fik flere drab.
Zbog njegove naravi izgubili smo više nego što on vredi.
Hans humør har kostet mig og mine partnere mere, end godt er. Alle vinder.
Izgubili smo više od mesec dana koji smo mogli potrošiti na M. Malona.
En måned tabt, vi kunne have brugt på at finde Malone.
Svidela mi se tvoja priča o manjem filmu, mi smo više izazivački brend.
Meget ligesom det du talte om at være en mindre film, vi er meget et udfordrende brand.
Tokom pravljenja ovog filma, imali smo više od 500 kompanija koje su bile raznovrsne kompanije i govorili su "ne", nisu želeli da budu deo ovog projekta.
I løbet af denne film, havde vi over 500 virksomheder der var alle forskellige slags virksomheder der sagde, "nej, " de ville ikke have noget med dette projekt at gøre.
Ukratko, mi smo više optimistični nego realistični, ali toga nismo svesni.
Kort sagt, er vi mere optimistiske end realistiske, men vi er ikke bevidste om det faktum.
Doveli smo više od 100 parova stranaca u laboratoriju i bacanjem novčića nasumično odredili da jedan od to dvoje bude bogati igrač u nameštenoj igri.
Vi bragte mere end 100 par af fremmede ind i vores Lab, og ved at slå plat eller krone gjorde vi en af de to til den rige spiller i det manipulerede spil.
Za nas ostale koji smo više orjentisani na praksu, iz njegovog predloga odmah su se pojavila dva pitanja.
Nå, men for dem af os, der er et lidt mere praktisk sindelag, rejser to spørgsmål sig straks fra hans observation.
0.47023820877075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?